Exemples d'utilisation de "статистичний" en ukrainien

<>
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Статистичний та фізико-математичний аналізи. Статистический и физико-математический анализ.
розширений статистичний аналіз просторових даних; расширенный статистический анализ пространственных данных;
2) Проміжний статистичний метод включає: 2) Промежуточный статистический метод включает:
* Російський статистичний щорічник / Держкомстат Росії. * Российский статистический ежегодник / Госкомстат России.
Джерело: Російський статистичний щорічник: Стат. Источник: Российский статистический ежегодник: стат.
Статистичний збірник / відп. за вип. Статистический сборник / Отв. за вып.
Багатовимірний статистичний аналіз в інженерній геології. Многомерный статистический анализ в инженерной геологии.
Статистичний ансамбль з чисельного прогнозу погоди. Статистический ансамбль с численного прогноза погоды.
(1) 1784 р. Статистичний опис Криму (1) 1784 г. Статистическое описание Крыма
статистичний звіт по закінченню терміну робіт статистический отчет по окончании срока работ
Гржибовська, 1999, Статистичний довідник Таврійської губернії. Гржибовская, 1999, Статистический справочник Таврической губернии.
Майборода Р.Є. Статистичний аналіз сумішей. Майборода Р.Е. Статистический анализ смесей.
Статистичний та маркетинговий аналіз персональних даних Статистический и маркетинговый анализ персональных данных
Статистичний щорічник України за 1997 рік. Статистический ежегодник Украины за 1995 год.
Це коректування носить зазвичай статистичний характер. Эта корректировка носит обычно статистический характер.
(1) 1783 р. Статистичний опис Криму (1) 1783 г. Статистическое описание Крыма
Статистичний щорічник України за 2006 рік. Статистический ежегодник Украины за 2006 год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !