Ejemplos del uso de "стиль модерн" en ucraniano

<>
Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн. Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн.
Стиль будинку визначають, як раціональний модерн. Стиль здания определяют, как рациональный модерн.
Еволюціонував від стилю "модерн" до функціоналізму. Эволюционировал от стиля "модерн" к функционализму.
Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "
Архітектура інституту поєднує модерн і конструктивізм. Архитектура института сочетает модерн и конструктивизм.
Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.
"Модерн" був найкращим серед ілюзіонів Проскурова. "Модерн" был лучшим среди иллюзионов Проскурова.
Стиль картин належить македонської образотворчої школі. Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
Модерн схожий з Хай - Тек. Модерн схож с Хай - Тек.
Стиль портретів Надара був простим та строгим. Стиль его портретов был простым и строгим.
У гарнітурах Модерн спостерігається асиметрія ліній. В гарнитурах Модерн наблюдается асимметрия линий.
урбаністичний стиль в архітектурі комплексу урбанистический стиль в архитектуре комплекса
Фестиваль "Володимир Івасюк - модерн" Фестиваль "Владимир Ивасюк - модерн"
Стиль: інді-рок, інді-поп, альтернативний рок. Стиль: инди-рок, инди-поп, альтернативный рок.
Будинок має ознаку стилю модерн. Дом имеет признак стиля модерн.
Стиль більшості пісень 1998 - 2003-х років - європоп. Стиль большинства песен 1998 - 2003 годов - европоп.
Пам'ятник є втіленням неоросійського стилю модерн. Памятник является воплощением неорусского стиля модерн.
фірмовий стиль, та навчаємо персонал інтернет-маркетингу. фирменный стиль, и обучаем персонал интернет-маркетингу.
Модерн - це завжди простота і строгість. Модерн - это всегда простота и строгость.
Коричневі штори можуть доповнити стиль приміщення Коричневые шторы могут дополнить стиль помещения
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.