Exemplos de uso de "Стиль" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Стиль композитора приближается к импрессионизму. Стиль композитора близький до імпресіонізму.
Студия приобрела узнаваемый стиль, сделавший её работы очень популярными. Студія користувалася впізнаваним стилем, завдяки якому стала дуже популярною.
Пережитое разрушает обычный стиль жизни; Пережите руйнує звичний спосіб життя;
Заводская маркировка ТМ "Новый Стиль" Заводське маркування ТМ "Новий Стиль"
5 Меняем стиль своей страницы 5 Міняємо стиль своєї сторінки
Консервативный, архаический традиционный архитектурный стиль. Консервативний, архаїчний традиційний архітектурний стиль.
Гармония в обоях: клейкий стиль Гармонія в шпалерах: клейкий стиль
Двухуровневые апартаменты - стиль и роскошь Дворівневі апартаменти - стиль і розкіш
Стиль - Женский сайт Femme Today Стиль - Жіночий сайт Femme Today
Они сочетают простоту и стиль... Вони поєднують простоту та стиль...
Фирменный стиль интернет-провайдера "Belnet" Фірмовий стиль інтернет-провайдера "Belnet"
Стиль скульптур - эротический или макабрический. Стиль скульптур - еротичний або макабрічний.
Такой стиль мебели выглядит привлекательно. Такий стиль меблів виглядає привабливо.
Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя
Логотип и фирменный стиль "Loft" Логотип і фірмовий стиль "Loft"
Handheld Стиль волокна лазерной сварки Handheld Стиль волокна лазерного зварювання
Отдаленно напоминает американский стиль кантри. Віддалено нагадує американський стиль кантрі.
• брендинг и фирменный стиль мероприятия • брендинг і фірмовий стиль заходу
США стиль Chiavari стул черный США стиль Chiavari стілець чорний
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!