Exemplos de uso de "сторіччя" em ucraniano com tradução "век"

<>
Traduções: todos41 век22 столетие19
mostrar
Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.
Виділена на початку XX сторіччя; Выделенная в начале 20 века;
Параскеви) XII сторіччя, Єлецький монастир. Параскеви) XІІ века, Елецкий монастырь.
Фортецею Єні-Кале (XVIII сторіччя); Крепость Ени-Кале (XVIII век);
Льняне борошно (шрот) - ліки XXI сторіччя. Льняная мука (шрот) - лекарство XXI века.
ХХ сторіччя проник до Азовського моря. ХХ века проник в Азовское море.
На довгі сторіччя острів залишився забутим. На долгие века остров остался забытым.
Планувалось видання журналу "Росіянин 19 сторіччя". Предполагалось издание журнала "Россиянин XIX века".
Відродилися Лубни в кінці XIII сторіччя. Возродились Лубны в конце XIII века.
Петра на довгі сторіччя залишилася самотньою... Петра на долгие века осталась одинокой...
"Інноваційний потенціал української науки - ХХI сторіччя" "Инновационный потенциал украинской науки - ХХI век"
Повернемося до Франції 18-го сторіччя. Вернемся к Англии 18 века.
До XVII сторіччя використовувалися ґнотові замки. До XVII века использовались фитильные замки.
Минуле сторіччя стало часом буржуазних революцій. Прошлый век стал временами буржуазных революций.
Наливайко Д.С. Зарубіжна література XIX сторіччя. Наливайко Д.С. Зарубежная литература XIX века.
Фестиваль "Українська та японська культура - 21 сторіччя" Фестиваль "Украинская и японская культура - 21 век"
Ікони є народним іконописом початку ХХ сторіччя. Иконы являются народной иконописью начала ХХ века.
У всі наступні сторіччя замок піддавався нападам. Во все последующие века замок подвергался нападениям.
Старе козацьке кладовище з надгробками XIX сторіччя. Cтарое казачье кладбище с надгробьями XIX века.
Увійшов до символічної збірної Грузії XX сторіччя. Входит в символическую сборную мира XX века.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS