Ejemplos de uso de "студії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos115 студия115
Сюжет про програму "Всесвітні студії" Сюжет о программе "Всемирные студии"
Гість у студії (Микола Корецький) Гость в студии (Николай Корецкий)
Різдвяна коляда в студії Анімаград Рождественская коляда в студии Анимаград
Розроблено у студії Миколи Вороніна Разработано в студии Николая Воронина
"Краща телепередача дитячої телевізійної студії"; "Лучшая телепередача детской телевизионной студии";
Відкриття студії в Івано - Франківську Открытие студии в Ивано - Франковске
Зроблено у Студії Аллегро Дизайн Сделано в Студии Аллегро Дизайн
Показ анімаційних фільмів студії "Борисфен" Показ анимационных фильмов студии "Борисфен"
Керівник, засновник студії, відеограф, монтаж Руководитель, основатель студии, видеограф, монтаж
Створено в студії Karandash IT Создано в студии Karandash IT
Лісова пісня "(виробництво студії Animagrad). Лесная песня "(производство студии Animagrad).
Фотосесія в студії - фотостудія москва Фотосессия в студии - фотостудия москва
Історичні та культурологічні перекладознавчі студії. Исторические и культурологические переводоведческие студии.
Це змусило студії "Warner Bros". Это заставило студию "Warner Bros".
Власниця своєї студії авторського одягу. Владелица своей студии авторской одежды.
Зроблено в студії Jam Digital. Сделано в студии Jam Digital.
Михайло Гузь - керівник студії масажу Михаил Гузь - директор студии массажа
За участю студії "Арт-нуво". При участии студии "Арт-нуво".
Арочний проріз за проектом студії Арочный проём по проекту студии
Мета: переоснащення великій універсальній студії Цель: переоснащение большой универсальной студии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.