Exemples d'utilisation de "сузір'я діви" en ukrainien

<>
Сузір'я Ліри в атласі "Уранометрія". Созвездие Лиры в атласе "Уранометрия".
І діви пісня ледь чутна И девы песнь едва слышна
Вид сузір'я на зоряному небі: Вид созвездия на звёздном небе:
Ось оригінал пісні Діви з фільму. Вот оригинал песни Дивы из фильма.
Немовля, народжене Дружиною - сузір'я Геркулеса; младенец, рождённый Женой - созвездие Геркулеса;
7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію. 7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария.
Роман Романишин "Сузір'я" офорт кольоровий. Роман Романышин "Созвездие" офорт цветной.
Колона зі статуєю Діви Марії. Колона со статуей Девы Марии.
Співвласник групи компаній "Сузір'я" Совладелец группы компаний "Сузирья"
Ціна дешева для такої-то діви, Цена дешевая для такой-то дивы,
Сузір'я не мало популярності серед астрономів. Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов.
Проголосив догмат щодо Непорочного Зачаття Діви Марії. Существует догмат о непорочном зачатии Девы Марии.
Зодіакальні сузір'я і знаки Зодіака. Зодиакальные созвездия и знаки Зодіака.
З настанням світанку прекрасні діви зникають. С наступлением рассвета прекрасные девы исчезают.
Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою". Созвездие Эридана греки называли "Рекой".
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Невелике сузір'я на схід від Оріона. Небольшое созвездие к востоку от Ориона.
Сам хан боїться діви полоненої Сам хан боится девы пленной
Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Сузір'я кактусів Главная "Цветы" Комнатные растения "Созвездие кактусов
Собор пресвятої Діви Марії (норв. Собор Пресвятой Девы Марии (норв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !