Beispiele für die Verwendung von "сформульовано" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle10
сформулировать10
Сформульовано діяльнісну концепцію програмованого навчання.
Сформулирована деятельностная концепция программированного обучения.
сформульовано сутність, принципи, завдання типологізації;
сформулировано сущность, принципы, задачи типологизации;
Сформульовано висновки з клінічного спостереження.
Сформулированы выводы из клинического наблюдения.
сформульовано основні ідеї суперсиметрії та супергравітації.
сформулированы основные идеи суперсимметрии и супергравитации.
Сформульовано універсальне визначення поняття "фінансова безпека".
Сформулировано универсальное определение понятия "финансовая безопасность".
Уперше сформульовано принципи ювенального права України;
Впервые сформулированы принципы ювенального права Украины;
Сформульовано й доведено нову концепцію автономізації.
Сформулирована и обоснована новая концепция автономизации.
У Посланні сформульовано завдання адміністративної реформи.
В Послании сформулированы задачи административной реформы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung