Exemplos de uso de "сіткою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
3- з відбивачем і сіткою 3- с отражателем и сеткой
Конвеєрні стрічки з металевою сіткою Конвейерные ленты с металлической решеткой
Великий балкон закритий маскувальною сіткою. Большой балкон закрытый маскировочной сеткой.
Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою. Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой.
кут фасадний перфорований із сіткою. угол фасадный перфорированный с сеткой.
Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова. Шпаклевка с сеткой - обязательное условие.
4- транзитне підключення, із захисною сіткою 4- транзитное подключение, с защитной сеткой
Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою. Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой.
3- індивідуальне підключення, із захисною сіткою 3- индивидуальное подключение, с защитной сеткой
Замикання побудованих кіл називається сіткою Аполлонія. Замыкание построенных окружностей называется сеткой Аполлония.
З внутрішнього боку вікно обладнується сіткою. С внутренней стороны окно изолируется сеткой.
Примусове виведення товарів сіткою або списком Принудительный вывод товаров сеткой или списком
Сукня асиметрична з сіткою чорного кольору Платье ассиметричное с сеткой черного цвета
6 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем 6 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником
8 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем 8 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником
9-дюймовий автомобіль вентилятор з сіткою охоронцем 9-дюймовый автомобиль вентилятор с сеткой охранником
Відображення товару сіткою за замовчуванням в opencart Вывод товара сеткой по умолчанию в opencart
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!