Ejemplos del uso de "метаморфоза" en ruso

<>
Развитие личинок сопровождается линькой без метаморфоза. Розвиток личинок супроводжується линянням без метаморфоза.
Как утверждает википедия, преображение по-гречески - метаморфоза. Як стверджує вікіпедія, преображення по-грецьки - метаморфоза.
Метаморфоз длится до 2 лет. Метаморфоз триває до 2 років.
2013 год - Персональная выставка "Метаморфозы". 2013 рік - Персональна виставка "Метаморфози".
Миф о ней изложил Овидий в "Метаморфозах". Міф про Нарциса опрацював Овідій у "Метаморфозах".
Только его смерть помешала окончательной метаморфозе. Лише його смерть завадила остаточній метаморфозі.
Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?
Метаморфоз длится 4 - 6 месяцев. Метаморфоз триває 4 - 6 місяців.
"Метаморфозы" для ансамбля струнных инструментов, 1946; "Метаморфози" для ансамблю струнних інструментів, 1946;
Их метаморфоз длится 2 года. Їх метаморфоз триває 2 роки.
[24] 2013 год - Персональная выставка "Метаморфозы". [3] 2013 рік - Персональна виставка "Метаморфози".
Метаморфоз широко распространен среди беспозвоночных; Метаморфоз широко поширений серед безхребетних;
Подобные метаморфозы были доказаны практическим путем. Подібні метаморфози були доведені практичним шляхом.
Метаморфоз длится 50 - 65 дней. Метаморфоз триває 50 - 65 днів.
Роман Апулея "Метаморфозы, или Золотой осел". Роман Апулея "Метаморфози, або Золотий осел".
Метаморфоз длится до 5 месяцев. Метаморфоз триває до 5 місяців.
Овидий и его известная поэма "Метаморфозы". Овідій та його відома поема "Метаморфози".
Метаморфоз длится 1 - 2 месяца. Метаморфоз триває 1 - 3 місяці.
Сыпь при ветряной оспе проходит следующие метаморфозы: Висип при вітряній віспі проходить наступні метаморфози:
Метаморфоз длится 3,5 года. Метаморфоз триває 3,5 роки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.