Exemples d'utilisation de "театральна вистава" en ukrainien

<>
Театральна вистава "Вечори на хуторі біля Диканьки" Театральное представление "Вечера на Хуторе близ Диканьки"
Театральна вистава "Осінь у Вероні" Премьера спектакля "Осень в Вероне"
Його театральна кар'єра також вдала. Его театральная карьера также удачна.
Музична вистава для всієї родини! Музыкальное представление для всей семьи!
Кіномузика, Театральна музика, Шумове оформлення. Киномузыка, Театральная музыка, Шумовое оформление.
Вистава "Мокре весілля" спектакль "Мокрая свадьба"
Театральна перспектива / надія - режисер Іван Уривський. Театральная перспектива / надежда - режиссер Иван Урывский.
Вистава йшла у музеї "Золоті Ворота". Спектакль шел в музее "Золотые Ворота".
Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Вистава для дітей "Бука" Спектакль для детей "Бука"
1902 - Ріна Зелена, російська театральна і кіноактриса. 1902 - Рина Зеленая, русская театральная и киноактриса.
А вистава "Фієста" є містичним видовищем. А спектакль "Фиеста" является мистическим зрелищем.
Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA! Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA!
Театралізована вистава "Кицьчин дім". Театрализованное представление "Кошкин дом".
театральна освіта на базі театрального училища; театральное образование на базе театрального училища;
Дитяча вистава "Щенята рятують Новий рік" Новогоднее шоу "Щенки спасают Новый год"
Найближча до нас станція метро - "Театральна". Ближайшая к нам станция метро - "Театральная".
Вистава театру-студії "Йорик" (Резекне). Спектакль театра-студии "Йорик" (Резекне).
Театральна студія "SECRET SOCIETY" Театральная студия "SECRET SOCIETY"
Це була своєрідна театралізована музична вистава. Это было настоящее театрализованное музыкальное шоу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !