Ejemplos del uso de "темна особистість" en ucraniano

<>
Це вже була доросла, сформована особистість. Теперь это уже взрослая, самостоятельная личность.
Темна аура Beelitz-Хайльштеттена надихає також режисерів. Темная аура Белиц-Хайльштеттена вдохновляет также режиссеров.
Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.
Kings Bounty Темна сторона ключі Kings Bounty Темная сторона Ключи
Особистість, що відчужена від суспільства. Личность, что отчуждена от общества.
Темна підлога виступає в ролі контрасту Темный пол выступает в роли контраста
Інша цікава особистість - Олександр Грановський. Другая интересная личность - Александр Грановский.
Наразі відомо, що темна енергія спричинює розширення Всесвіту з прискоренням. Предполагается, что именно темная энергия заставляет Вселенную расширяться с ускорением.
фантастична повість "Світла особистість" (1928); фантастическая повесть "Светлая личность" (1928);
брова темна, двох незайманих пагорбів Бровь темная, двух девственных холмов
Особистість Канаріса має неоднозначну оцінку серед євреїв. Личность Канариса имеет неоднозначную оценку среди евреев.
Темна сторона Місяця: невидимі обов'язки бармена Тёмная сторона Луны: невидимые обязанности бармена
Сильна особистість "виростає" з дитинства. Сильная личность "вырастает" из детства.
Її сфера - темна містика душі "" [1]. Её область - темная мистика души "" [1].
Рабство розбиває особистість на фрагментовану фігуру. Рабство разбивает личность на фрагментированную фигуру.
Вишиванка "Темна нiч" Вышиванка "Тёмная ночь"
Оцінюйте вчинок, а не особистість. Оценивай поступок, а не личность.
Шия коричнева або більш темна. Шея коричневая или более тёмная.
Тому особистість - це соціалізована індивід. Поэтому личность - это социализированный индивид.
Дизайнерська вишиванка "Темна нiч" Дизайнерская вышиванка "Темная ночь"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.