Ejemplos del uso de "теореми" en ucraniano

<>
теореми додавання і множення ймовірностей; теоремы сложения и умножения вероятностей;
Існує цілий ряд узагальнень і уточнень оригінальної теореми галереї мистецтв. Есть много других обобщений и конкретизаций исходной теоремы о галерее.
Локальна та інтегральна теореми Лапласа. Локальная и интегральная теорема Лапласа.
Поняття про аксіоми і теореми. Понятие об аксиомах и теоремах.
Теореми інцидентності на евклідовій площині Теоремы инцидентности на евклидовой плоскости
Теореми про існування оберненого оператора. Теоремы о существовании обратного оператора.
Граничні теореми для схеми Бернуллі. Граничные теоремы в схеме Бернулли.
(це частковий випадок теореми Міді). (Это частный случай теоремы Миди.)
Теореми і задачі комбінаторної геометрії. Теоремы и задачи комбинаторной геометрии.
Справедливий аналог основної теореми арифметики. Справедлив аналог основной теоремы арифметики.
Доведення теореми дуже довге і заплутане. Доказательство теоремы очень длинно и запутано.
Розглянемо другий варіант застосування теореми Байєса. Рассмотрим второй вариант применения теоремы Байеса.
Здобутий результат сформулюємо у вигляді теореми. Сформулируем полученный результат в виде теоремы.
Теореми про математичне сподівання та дисперсію. Теоремы о математическом ожидании и дисперсии.
Справедливий аналог основної теореми арифметики [1]. Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42].
то ми одержуємо арифметичну версію теореми. то мы получим арифметическую версию теоремы.
Теореми про паралельність і перпендикулярність прямих. Теоремы о параллельности и перпендикулярности прямых.
Всі геометричні теореми укладені в аксіомах. Все геометрические теоремы заключены в аксиомах.
Теореми Ферма, Ролля, Лагранжа і Коші. Теоремы Ферма, Ролля, Лагранжа и Коши.
Існує кілька доведень теореми Барб'є: Существует несколько доказательств теоремы Барбье:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.