Beispiele für die Verwendung von "технологічне забезпечення" im Ukrainischen

<>
Підтримка програмного забезпечення CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD Поддержка программного обеспечения CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
Головна › Вакансії › Конструктор (ємнісне технологічне обладнання) Главная › Вакансии › Конструктор (емкостное технологическое оборудование)
Для забезпечення перешкодозахищеності в СРЦ 1С11М2 передбачені: Для обеспечения помехозащищенности в СРЦ 1С11М2 предусмотрены:
Налагоджує основне і допоміжне технологічне обладнання. Обслуживает основное и вспомогательное технологическое оборудование.
Програмне забезпечення схоже на Popcorn Time Программное обеспечение похожее на Popcorn Time
Насичена ділова програма, технологічне шоу, розумний таймінг. Насыщенная деловая программа, технологическое шоу, грамотный тайминг.
Схоже програмне забезпечення на Unity: Похожее программное обеспечение на Unity:
технологічне призначення кислот та лугів; технологическое назначение кислот и щелочей;
Проблеми забезпечення законності в механізмі правозастосування. Проблемы обеспечения законности в механизме правоприменения.
Але на цей раз - "технологічне Середньовіччя". Но на этот раз - "технологическое Средневековье".
Програмне забезпечення схоже на Output Messenger Программное обеспечение похожее на Output Messenger
геологічне, структурне і технологічне картування геологическое, структурное и технологическое картирование
Забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя населення Обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения
Технологічне обладнання: хлібопекарське, макаронне та кондитерське Технологическое оборудование: хлебопекарное, макаронное и кондитерское
Німецький Керуючий програмне забезпечення PA Немецкий Управляющее программное обеспечение PA
Види управління: механічне, технологічне, біологічне, соціальне. Виды управления: механическое, технологическое, биологическое, социальное.
Програмне забезпечення схоже на Kingo ROOT Программное обеспечение похожее на Kingo ROOT
технологічне лідерство, яке сприяє розповсюдженню новітніх технологій; технологическое лидерство, что способствует распространению новейших технологий;
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри; совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
нестандартне технологічне устаткування та металоконструкції нестандартное технологическое оборудование и металлоконструкции
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.