Ejemplos de uso de "типовий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ось це типовий нелегальний мігрант. Вот это типичный нелегальный мигрант.
типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту. типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита.
Потрібен типовий індикатор Metatrader: CCI Требуется стандартный индикатор Metatrader: CCI
Типовий росіянин у найкращих своїх проявах. Типично русский в лучших своих проявлениях.
Це типовий чарівний чеське місто. Это типичный очаровательный чешский город.
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
Клімат в Мармарисі типовий середземноморський. Климат в Мармарисе типичный средиземноморский.
Типовий проект Патріот - СТАЛДОМ Україна Типовой проект Патриот - СТАЛДОМ Украина
Як виглядає типовий похідний день? Как выглядит типичный походный день?
Типовий договір базового набору послуг Типовой договор базового набора услуг
Це типовий матеріал кристалічних сланців. Это типичный материал кристаллических сланцев.
Типовий договір ощадного рахунку FlexSave Типовой договор сберегательного счета FlexSave
Ч. має типовий фьордові характер. Ч. имеет типичный фьордовый характер.
Типовий договiр купiвлi продажу - Украiна Типовой договор купли продажи - Украина
Це типовий зразок монастиря-фортеці. Это типичный пример монастыря-крепости.
Вище наведено типовий нормальний профіль насипу. Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи.
Типовий хімічний склад наплавленого металу,% Типичный химический состав наплавленного металла,%
Гвоздика садова - Типовий вид роду Гвоздика. Гвоздика садовая - типовой вид рода Гвоздика.
Типовий приклад - вироблення умовнорефлекторного слиновиділення. Типичный пример - выработка условнорефлекторного слюноотделения.
Кукіль звичайний - типовий вид роду Кукіль. Куколь обыкновенный - типовой вид рода Куколь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.