Exemples d'utilisation de "товстим" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 толстый12
Не наносити фарбу товстим шаром! Не наносить краску толстым слоем!
Потім укладається картопля товстим шаром. Потом укладывается картофель толстым слоем.
Не наносити лак товстим шаром! Не наносить лак толстым слоем!
Візьміть каструлю з товстим дном. Возьмите кастрюлю с толстым дном.
Не наносити емаль товстим шаром! Не наносить эмаль толстым слоем!
З товстим склом, водонепроникна, прозора. С толстым стеклом, водонепроницаемая, прозрачная.
Камені вкриті товстим шаром коралів. Камни покрыты толстым слоем кораллов.
Fancy Shaped чарку з товстим дном Fancy Shaped рюмку с толстым дном
З товстим склом, водонепроникна, червоного кольору. С толстым стеклом, водонепроницаемая, красного цвета.
нанесення товстим шаром жирні розчини розтріскуються. нанесенные толстым слоем жирные растворы растрескиваются.
нанесені товстим шаром жирні розчини розтріскуються. нанесенные толстым слоем жирные смеси растрескиваются.
Шар виявився товстим і досягав трьохсот метрів. Слой оказался толстым и достигал 300 метров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !