Exemples d'utilisation de "торговці" en ukrainien

<>
Оптові торговці пластичної Auxiliary Чилер... Оптовые торговцы пластической Auxiliary Чиллер...
Успішні, знаючі, вмілі трейдери - щасливі торговці. Успешные, знающие, умелые трейдеры - счастливые трейдеры.
Тут проживали торговці, ремісники, чиновники. Тут жили торговцы, ремесленники и чиновники.
24 торговці мали свої лавки. 24 торговца имели свои лавки.
3) приватні торговці і посередники; 3) Частные торговцы и посредники;
b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники); 2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники);
Визначення шахраїв і законні торговці Определение мошенников и законные торговцы
Торговці - займаються обміном та розподілом товарів; Торговцы - занимаются обменом и распределением товаров;
Торговці людьми дуже розумні ", - попереджає Ванденберг. Торговцы людьми очень умны ", - предупреждает Ванденберг.
Там були лише торговці й фінансисти. Там были лишь торговцы и финансисты.
Римські торговці доходили до Балтійського моря. Римские торговцы доходили до Балтийского моря.
"Торговці" - термін, породжений законодавчими актами України. "Торговцы" - термин, порожденный законодательными актами Украины.
Часто торговці фактично є прикажчиками оптовиків. Часто торговцы фактически являются приказчиками оптовиков.
Потім тут стали оселятися торговці з Вірджинії. Затем здесь стали обосновываться торговцы из Вирджинии.
Тут жили залізничники, ремісники, зв'язківці, торговці. Здесь жили железнодорожники, ремесленники, связисты, торговцы.
Перевізники, групи охорони, власники притонів, роздрібні торговці. Перевозчики, группы охраны, содержатели притонов, розничные торговцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !