Verwendungsbeispiele von "точок" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle52 точка52
Брендування торговельних точок і транспорту Брендирование торговых точек и транспорта
Пошук точок дотику з минулим. Поиск точек соприкосновения с прошлым.
Обслуговуємо 3 600 торгових точок Обслуживаем 3 600 торговых точек
Географічні координати крайніх точок материка: Географические координаты крайних точек материка:
2) Визначення критичних контрольних точок. 2) Идентифицировать критические контрольные точки.
Додавання та редагування точок транспонування Добавление и редактирование точек транспонирования
Контроль кінцевих точок віртуальної машини. Контролировать конечные точки виртуальной машины.
Захист кінцевих точок - IT Specialist Защита конечных точек - IT Specialist
m - горизонтальний дозвіл екрана (точок); m - горизонтальное разрешение экрана (точек);
Мережа торгівельних точок "Стріт-Фуд" Сеть торговых точек "Стрит-Фуд"
координати поворотних точок земельної ділянки; координаты поворотных точек земельного участка;
n - вертикальне дозвіл екрана (точок); n - вертикальное разрешение экрана (точек);
На надкрилах є ряди точок; На надкрыльях имеются ряды точек;
Оптимальний розподіл точок за маршрутами. Оптимальное распределение точек по маршрутам.
Нові ігри Рекомендуємо: Мозкові точок Новые игры Рекомендуем: Мозговые точек
Визначення критичних точок контролю (КТК). Обнаружение критических контрольных точек (ККТ).
Продавці торгівельних точок вимітають воду. Продавцы торговых точек выметают воду.
Більшість вогневих точок були пригнічені. Большинство огневых точек было подавлено.
вода підведена до точок споживання вода подведена к точкам потребления
Абсолютна і відносна висоти точок місцевості. Относительная и абсолютная высота точки местности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!