Usage examples of "тренер" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання. Практикующий психолог, тренер личностного роста.
Колишній тренер "Карпат" працюватиме в "Анжи" Главный тренер "Амкара" будет тренировать "Анжи"
Перший тренер - Зіновій Петрович Савицький. Первый тренер - Зиновий Петрович Савицкий.
Карлуш Кейруш - відомий футбольний тренер. Карлос Кейруш - известный футбольный тренер.
↑ Ігор Рахаев - головний тренер "Геліоса". ^ Игорь Рахаев - главный тренер "Гелиоса".
Василь Сачко, головний тренер "Ворскли". Василий Сачко, главный тренер "Ворсклы".
Перший тренер - Олег Павлович Коломієць. Первый тренер - Олег Павлович Коломиец.
Головний тренер команди Олексій Соломахін. Главный тренер команды Алексей Соломахин.
Викладач англійської, CELT-P тренер Преподаватель английского, CELT-P тренер
Перший тренер - В. Авдєєв [1]. Первый тренер - Авдеев В.А [1].
Перший тренер - М. С. Муравський. Первый тренер - Н. С. Муравский.
Хосе Гайя: "Марселіно - відмінний тренер" Хосе Гайя: "Марселино - отличный тренер"
Тренер популярного проекту "Ліга сміху". Тренер в программе "Лига Смеха".
Олександр БАБИЧ (головний тренер "Чорноморця"): Александр БАБИЧ (главный тренер "Черноморца"):
Перший тренер - Долгих Сергій Петрович. Первый тренер - Сергей Петрович Долгих.
Тренер по хокею УНТЦ "Льодограй". Тренер по хоккею УУТЦ "Льодограй".
Головний тренер "Спортинг Канзас-Сіті". Главный тренер "Спортинг Канзас-Сити".
Головний тренер "Шахтаря" задоволений жеребкуванням. Главный тренер "Шахтера" доволен жеребьевкой.
Головний тренер - Джованні ван Бронкхорст. Главный тренер: Джованни Ван Бронкхорст.
Перший тренер - П. А. Шеремет. Первый тренер - П. А. Шеремет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!