Ejemplos del uso de "трохи пізніше" en ucraniano

<>
Трохи пізніше дівчина вибачилася за це. Позже девушка извинилась за свой поступок.
Трохи пізніше він захопив сусідній Ніппур. Чуть позже он захватил соседний Ниппур.
Трохи пізніше Мінську було присвоєно звання "місто-герой". Через четыре года Киев получил звание "Город-герой".
Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.
А трохи пізніше стартували продажі відеокамер. А чуть позже стартовали продажи видеокамер.
Трохи пізніше ця цитадель була перебудована. Немного позднее данная цитадель была перестроена.
Трохи пізніше в Ханаан вторгаються филистимляни. Чуть позже в Ханаан вторгаются филистимляне.
Спробуйте трохи пізніше, або передзвоніть нам Попробуйте немного позже, или перезвоните нам
Трохи пізніше вступає в комуністичну партію. Впоследствии она вступит в Коммунистическую партию.
Трохи пізніше зійшли селеві потоки. Чуть позже сошли селевые потоки.
Трохи пізніше він записався на секцію футболу. Для этого он записался в секцию футбола.
Росію дане нововведення торкнулося трохи пізніше. Россию данное нововведение коснулось чуть позже.
Трохи пізніше перейменовуються в "Atban Klann". Чуть позже переименовываются в "Atban Klann".
трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
Жило в селі трохи більше 150 кріпаків. Жило в селе немного более 150 крепостных.
Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.
На фрілансі ситуація виглядає трохи по-іншому. На фрилансе ситуация обстоит немного по-другому.
Пізніше в даосизм проникли містичні мотиви. Позднее в даосизм проникли мистические мотивы.
Ще трохи і всі курчата вилупляться. Еще чуть-чуть и все цыплята вылупятся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.