Exemples d'utilisation de "турецька" en ukrainien

<>
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Турецька сторона відгукнулася на наше прохання. Сборная Турции откликнулась на наше приглашение.
Німецька / Турецька мова в Києві Немецкий / Турецкий язык в Киеве
Турецька операція Щит Євфрату розпочалася 24 серпня минулого року. Операцию "Щит Евфрата" Турция начала 24 августа.
Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця. Возле Измаила находится турецкая крепость.
Потім Х. правил турецька губернатор. Затем Х. правил турецкий губернатор.
Турецька присутність відчувалася на півдні. Турецкое присутствие ощущалось на юге.
Турецька Роксолана мені надзвичайно сподобалась. Турецкая Роксолана мне очень понравилась.
Турецька армія рушила до Чигирина. Турецкая армия двинулась к Чигирину.
Турецька мова - ази для туриста. Турецкий язык - азы для туриста.
розслабляючий масаж і турецька лазня расслабляющий массаж и турецкая баня
Sony чорний Дружина Хороший турецька Sony черный Жена хороший турецкий
Очолила визвольний рух турецька буржуазія. Возглавила освободительное движение турецкая буржуазия.
Сезен Аксу - турецька поп-співачка. Сезен Аксу - турецкая поп-певица.
Опікується командою Турецька хокейна федерація. Занимается командой Турецкая хоккейная федерация.
Турецька шрапнель і німецьке шампанське Турецкая шрапнель и германское шампанское
Турецька буржуазна нація формувалася повільно. Турецкий буржуазная нация формировалась медленно.
Турецька дівчина Фістинг в готелі турецкая девушка Фистинг в гостинице
Закінчилась турецька експансія в Європу. Начало турецкой экспансии в Европе.
Роботи виконує турецька компанія "Онур". Работы выполнит турецкая компания "Онур".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !