Exemples d’usage de "тіла" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous296 тело296
Крема Lambre, Для тіла, Зволоження Крема Lambre, Для тела, Увлажнение
Кристали корунду - робочі тіла лазерів. Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров.
Ще чотири тіла належали терористам. Еще четыре тела принадлежали террористам.
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
Електрика з тепла людського тіла Электричество из тепла человеческого тела
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
Костюм для тіла чоловічій WangJiang Костюм для тела мужской WangJiang
Душа Гольма виходить з тіла. Душа Хольма выходит из тела.
Прогестерон - гормон жовтого тіла яєчника. Прогестерон - гормон желтого тела яичников.
Постріл, зойк, звук падаючого тіла. Выстрел, вскрик, звук падающего тела.
Оперення нижньої частини тіла біле. Оперение нижней части тела белое.
2019 © Workshop - Майстерня твого тіла 2019 © Workshop - Мастерская твоего тела
Руки похованого витягнуті уздовж тіла. Руки ребёнка вытянуты вдоль тела.
Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями
Зволоження та живлення для тіла. Увлажнение и питание для тела.
Зоровий контакт і мову тіла Зрительный контакт и язык тела
Нанести на зволожені ділянки тіла; Нанести на увлажненные участки тела;
Теоретичною механікою і біомеханіки тіла. Теоретической механикой и биомеханикой тела.
Огляд зон лазерної епіляції тіла Обзор зон лазерной эпиляции тела
сексуальна дівчина з обробкою тіла сексуальная девушка с отделкой тела
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !