Ejemplos de uso de "флоту" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos99 флот99
командувач Чорноморського флоту РФ Вітко; командующий Черноморского флота РФ Витко;
Це - надлишок тоннажу торгового флоту. Это - избыток тоннажа торгового флота.
Головнокомандувачем афінського флоту залишився Харес. Главнокомандующим афинским флотом остался Харес.
Дослужився до командувача імператорського флоту. Дослужился до начальника императорского флота.
• Вилківській ремонтно-експлуатаційній базі флоту. • Вилковской ремонтно-эксплуатационной базе флота.
Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту. Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота.
Бриг "Меркурій" - дитя російського флоту. Бриг "Меркурий" - дитя русского флота.
Ремонтно-експлуатаційна база річкового флоту. Ремонтно-эксплуатационная база речного флота...
Споруджується причал для малотоннажного флоту. Строится причал для малотоннажного флота.
"Готланд" - авіаносний крейсер шведського флоту. "Готланд" - лёгкий крейсер шведского флота.
1956 Пропагандист політорганів Чорноморського флоту. 1956 Пропагандист политорганов Черноморского флота.
1868 - Старший флагман Балтійського флоту. 1886 - старший флагман Балтийского флота.
Зустріч із заслуженим ветераном флоту Встреча с заслуженным ветераном флота
Евротас (судно забезпечення) торпедного флоту. Эвротас (судно обеспечения) торпедного флота.
"Угода про базування Чорноморського флоту. "Соглашение о базировании Черноморского флота.
Штаб флоту розташований у Калінінграді. Штаб флота разместили в Калининграде.
Практично це означало демобілізацію флоту. Практически это означало демобилизацию флота.
Командував бригадою есмінців Чорноморського флоту. Командовал бригадой эсминцев Черноморского флота.
Заблоковано військовими підрозділами флоту РФ. Заблокирован военными подразделениями флота России.
Миколаївський музей суднобудування і флоту. Николаевского музея судостроения и флота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.