Exemplos de uso de "фронтом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 фронт14
Роботи були розгорнуті широким фронтом. Работы были развернуты широким фронтом.
широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.
Мемуари "Записки командуючого фронтом" (1972). Мемуары "Записки командующего фронтом" (1972).
Командуючим фронтом був призначений ген. Командующим фронтом был назначен ген.
ринок розгорнуто фронтом до Хрещатика. рынок развернут фронтом к Крещатику.
Р. Малиновський - командувач Третім Українським фронтом. Р.Я. Малиновский - командующий 2-м Украинским фронтом.
Після зречення Царя командував Північним фронтом. После отречения Царя командовал Северным фронтом.
Атмосферний тиск перед фронтом змінюється повільно. Атмосферное давление перед фронтом меняется медленно.
З початком війни командував Південно-Західним фронтом. С началом войны командовал Юго-Западным фронтом.
в квітні - травні 1917 головнокомандувач Кавказьким фронтом. в апреле - мае 1917 главнокомандующий Кавказским фронтом.
У 1941 ген. армії, командуючий Західним фронтом. В 1941 ген. армии, командующий Западным фронтом.
В червні - липні 1918 - командуючий Східним фронтом. В июле - сентябре 1918 г. командующий Восточным фронтом.
З січня 1945 року командував 1-м Білоруським фронтом. С февраля 1945 г. командовал 3-м Белорусским фронтом.
Командувач Північно-Західним фронтом, 22.03.1915 - 18.08.1915. Командующий Северо-Западным фронтом, 22.03.1915 - 18.08.1915.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!