Ejemplos de uso de "філіал" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 филиал16
Відкрився філіал Харківського залізничного інституту. открылся филиал Харьковского железнодорожного института.
Харківський філіал приватного підприємства "Яна" Харьковский филиал частного предприятия "Яна"
Гомельський філіал Міжнародного університету "МІТСВ" Гомельский филиал Международного университета "МИТСО"
Філіал "Продторг" - торгівля рибними консервами. Филиал "Продторг" - торговля рыбными консервами.
ПІВДЕННИЙ ФІЛІАЛ "КРИМСЬКИЙ АГРОТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ" Южный филиал "Крымский агротехнологический университет"
Філіал "Центру Евмінова" м. Одеса. Филиал "Центра Евминова" г. Одесса.
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету; Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
Також функціонує філіал Златоустівської швейної фабрики. Также функционирует филиал Златоустовской швейной фабрики.
На базі технікуму функціонує його філіал. На базе техникума функционирует его филиал.
філіал Інституту економіки промисловості НАН України; филиал Института экономики промышленности НАН Украины.
Встановіть наш новий філіал в Пекіні Установите наш новый филиал в Пекине
Новгородський філіал Санкт-Петербурзького Університету МВС Росії. Новгородский филиал Санкт-Петербургского университета МВД России.
Південний філіал Nules України "Кримський агротехнологічний університет"; Южный филиал "Крымский агротехнологический университет" НАУ Украины;
1969 року відкрито філіал театру в Кутаїсі. В 1969 открыт филиал театра в Кутаиси.
Белтімпорт відкрив свій філіал в м. Харків Белтимпорт открыл свой филиал в городе Харьков
Південний філіал НУБіП України "Кримський агротехнологічний університет"; Южный филиал Nules Украины "Крымский агротехнологический университет";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.