Beispiele für die Verwendung von "хвоста" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 хвост31

einblenden

так званий ефект "довгого хвоста". так называемый эффект "длинного хвоста".

Довжина хвоста перевищує ¼ довжини тіла. Длина хвоста превышает ? длины тела.

Криючі пера хвоста яскраво-блакитні. Кроющие перья хвоста ярко-голубые.

кінчик хвоста - бурий або чорний. кончик хвоста - бурый или чёрный.

Кінчик хвоста жовтий або червонуватий. Кончик хвоста жёлтый или красный.

Черево та кінчик хвоста світлі. Брюхо и кончик хвоста светлее.

Кінчик хвоста білий, ноги тонкі. Кончик хвоста белый, ноги тонкие.

Візьміться за гребінець накладного хвоста. Возьмитесь за гребешок накладного хвоста.

Невеликий шматок мотузки для хвоста Небольшой кусок веревки для хвоста

до хвоста кінці випускної президентства к хвосту конце выпускной президентства

Оброслість гриви, хвоста і щіток помірна. Оброслость гривы, хвоста и щеток умеренная.

Має поверх хвоста 24 - 42 щитки. Имеет поверх хвоста 24 - 42 щитка.

Горизонтальна поверхня хвоста грала роль стабілізатора. Горизонтальная поверхность хвоста играла роль стабилизатора.

Ближче до хвоста черево стає чорним. Ближе к хвосту брюхо становится чёрным.

З хвоста бика проростають колосся пшениці. Из хвоста быка прорастают колосья пшеницы.

біля основи хвоста неповні білі смуги. у основания хвоста неполные белые полосы.

У самців кінчик хвоста знизу червоний. У самцов кончик хвоста снизу красный.

Оброслість ніг, гриви і хвоста невелика. Оброслость ног, гривы и хвоста небольшая.

Ці плями тягнуться до кінця хвоста. Эти пятна тянутся до конца хвоста.

Уздовж хвоста проходить сріблясто-сіра смуга. Вдоль хвоста проходит серебристо-серая полоса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen