Exemplos de uso de "це свято" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Це свято ще називають Богоявленням. Этот праздник называют также Богоявление.

Це свято присвячено подіям 1580 року. Этот праздник приурочен событиям 1580 года.

Святі отці називали це свято другим Богоявленням. Святые отцы называли еще его вторым Богоявлением.

У Махараштре, це свято називають Гуді-падва. В Махараштре, этот праздник называют Гуди-падва.

Це свято відзначають люди язичницької віри. Этот праздник отмечают люди языческой веры.

Тому це свято отримало і другу назву ‒ Козацька Покрова. Со временем праздник получил еще одно название - Казацкая Покрова.

В нашому навчальному закладі також святкують це свято. В нашем дошкольном учреждении тоже отмечается этот праздник.

Це свято весняного рівнодення, оновлення природи. Это праздник весеннего равноденствия, обновления природы.

Американці дуже люблять і шанують це свято. Американцы очень любят и почитают свои праздники.

Набагато масштабніше відзначили це свято у Росії. В России очень широко отмечали этот праздник.

Це свято є одним з найсвітліших та найрадісніших. Праздник этот один из самых радостных и светлых.

Це свято радості та щедрих подарунків. Это период удачи и щедрых подарков.

Це свято знищення усіх ворогів іудеїв. Это праздник уничтожения всех врагов иудеев.

Це свято проводиться в спеціальних плотах, прикрашених квітами. Празднование устраивается на специальных плотах, предварительно украшенных цветами.

Це свято також називається Пасха (грецьк. Этот праздник также именуется Пасха (греч.

Відповідну молитву виголошували в це свято. Соответствующую молитву произносили в этот праздник.

В народі це свято ще називають Калита. В народе этот праздник еще называют Калита.

Це свято знаменує прихід в країну зими. Данный праздник знаменует приход в страну зимы.

Найбільше це свято полюбляють діти. Этот праздник особенно любят дети.

Це свято ще зовсім молоде. Этот праздник ещё очень молодой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS