Usage examples of "церква" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all571 церковь565 храм6
В 1928 р. церква згоріла. В 1928 г. церковь сгорела.
Церква славиться своєю унікальною акустикою. Храм знаменит своей уникальной акустикой.
як церква, загублена в полях. как церковь, затерянная в полях.
Церква Різдва Богородиці в Рогатині. Храм Рождества Богородицы в Рогатине.
Назва Церкви Принстонська церква Христа Название церкви Принстонская церковь Христа
Церква збудована у вигляді ротонди. Храм построен в виде ротонды.
Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.
Новозбудована церква була освячена як Свято-Георгіївська. Новый храм был освящен как Свято-Георгиевский.
Посеред двору зведена замкова церква. Посреди двора возведена замковая церковь.
У 1991 році церква стала кафедральним собором. В 1993 году храм стал кафедральным собором.
Пам'ятна монета "Кирилівська церква" Памятная монета "Кириловская церковь"
Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква. В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм.
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія" Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия"
8 - Аннозачатіївська церква, ХVII століття. 8 - Аннозачатиевская церковь, ХVII век.
Православна церква була опорою самодержавства: Православная церковь становилась опорой самодержавия.
Посередниками виступали адвокати і церква. Посредниками выступали адвокаты и церковь.
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Соборна церква Святої Трійці (болг. Соборная церковь Святой Троицы (болг.
Домашні зібрання - Церква Голгофи Київ Домашние собрания - Церковь Голгофы Киев
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!