Exemplos de uso de "цифри" em ucraniano com tradução "цифра"

<>
Цифри на перший погляд вражають. Цифры на первый взгляд впечатляют.
Безпека * (введіть цифри в рамці) Безопасность * (введите цифры в рамке)
контрольні цифри за обсягами продукції; контрольные цифры по объёму продукции;
Як пишуться цифри на івриті. Как написать цифры на иврите.
Ці страшні цифри змушують задуматись. Эти страшные цифры заставляют задуматься.
Повторення меншої цифри не допускається. Повторения меньшей цифры не допускаются.
Цифри і букви з кульок Цифры и буквы из шариков
"Тільки вдумайтеся в ці цифри. "Просто подумайте об этих цифрах.
Що означають такі приголомшливі цифри? Что значат такие потрясающие цифры?
Правда, дехто називає скромніші цифри. Хотя эксперты называют более скромные цифры.
Таблиці, цифри, графіки, проблеми, ремонти. Таблицы, цифры, графики, проблемы, ремонты.
Цифри і факти - вперта річ. Цифры и факты - упрямая вещь.
На циліндри було нанесено цифри. На цилиндры были нанесены цифры.
Багатьом ці цифри здалися заниженими. Многим эта цифра покажется заниженной.
Красномовні цифри, чи не так? Красноречивые цифры, не правда ли?
Візьмемо цифри за 2016 рік. Возьмем цифры за 2016 год.
Ось вам і кричущі цифри. Вот вам и кричащие цифры.
Роздрукуй шаблон для цифри 4. Распечатай шаблон для цифры 4.
Вид циферблата: Арабські цифри, Індекси Вид циферблата: Арабские цифры, Индексы
"Ми чуємо різні цифри, вартість. "Мы слышим разные цифры, стоимость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!