Usage examples of "цікавих" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.
захист від цікавих очей сусідів; защита от любопытных глаз соседей;
Декілька цікавих фактів про винахідників. Несколько занимательных фактов об изобретателях.
10 цікавих фактів про гіпертонію: 10 интересных фактов о гипертонии:
Кілька цікавих цитат із книги: Несколько любопытных цитат из книги:
10 цікавих фактів про "зелену енергію" 10 занимательных фактов о "зеленой энергии"
Приємної подорожі і цікавих знахідок! Приятного путешествия и интересных находок!
Декілька цікавих деталей з біографії. Несколько любопытных деталей из биографии.
12 цікавих фактів про Чорнобиль 12 интересных фактов о Чернобыле
Коротко опишу історію для цікавих. Коротко опишу историю для любопытных.
Нових перспектив чудесних, Пропозицій цікавих. Новых перспектив чудесных, Предложений интересных.
10 цікавих фактів про фільм "Маска" 10 любопытных фактов о фильме "Маска"
ТОП цікавих фактів про ріпак! ТОП интересных фактов о рапсе!
Із монастирем пов'язано багато цікавих історій. С монастырем связаны несколько любопытных историй.
визначення аутентичних і цікавих автомобілів. определению аутентичных и интересных автомобилей.
Топ-12 цікавих фактів про легендарний шутер Counter-Strike Топ-12 любопытных фактов про легендарный шутер Counter-Strike
Отож, підбірка цікавих театральних фактів. Итак, подборка интересных театральных фактов.
Щасливої дороги та цікавих вражень! Счастливого пути и интересных впечатлений!
Підбірка цікавих і захоплюючих фактів Подборка интересные и увлекательных фактов
20 цікавих фактів про акул. 20 интересных фактов об акулах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!