Exemplos de uso de "чергову" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 очередной11
Зробила чергову конкретну пропозицію росіянам. Сделала очередное конкретное предложение россиянам.
Тайванський виробник готує чергову новинку. Тайваньский производитель готовит очередную новинку.
Хуст здобуває чергову мінімальну перемогу. Хуст приобретает очередную минимальную победу.
СБУ викрила чергову схему дерибану "януковичів" СБУ разоблачила очередную схему дерибана "януковичей"
Категорично засуджую цю чергову антиросійську провокацію. Категорически осуждаю эту очередную антироссийскую провокацию.
Тож пропонуємо чергову добірку, шановні читачі. Поэтому предлагаем очередную подборку, уважаемые читатели.
Розслідуючи чергову справу, ми готові зніматися. Расследуя очередное дело, мы готовы сниматься.
Вони ніби моделюють чергову скульптурну композицію. Они будто моделируют очередную скульптурную композицию.
Чергову революцію Україна вже не витримає. Очередную революцию Украина уже не выдержит.
У 2013 році КНУТД пройшов чергову акредитацію. В 2013 году КНУТД прошел очередную аккредитацию.
15 вересня Пхеньян запустив чергову балістичну ракету. 15 сентября Пхеньян запустил очередную баллистическую ракету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!