Exemples d’usage de "широких" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous16 широкий16

afficher

Ліжка: 2 широких односпальних ліжка Кровати: 2 широкие односпальные кровати

Походження сили на широких рівнинах. Происхождение силы на широких равнинах.

маєте проблему широких міжзубних проміжків; имеете проблему широких межзубных промежутков;

Створюйте перевантаження в широких областях. Создавайте перегрузки в широких областях.

На широких екранах стартує драматична... На широких экранах стартует драматическая...

Подвоєння в широких областях кроку. Удвоение в широких областях поля.

Підходять для широких насичених штрихів. Подходят для широких насыщенных штрихов.

Площа може мінятися у широких межах. Они могут изменяться в широких границах.

Блиск лацертид змінюється в широких межах. Блеск лацертид изменяется в широких пределах.

Поет був людиною широких духовних обріїв. Поэт был человеком широких духовных горизонтов.

ККД ФАР коливається в широких межах. КПД ФАР колеблется в широких пределах.

Її з широких плечей розбійника морського, Ее с широких плеч разбойника морского,

У ньому немає хмарочосів і широких проспектів. Здесь нет гигантских небоскребов и широких проспектов.

З'являється Кіркоров і на широких екранах. Появляется Киркоров и на широких экранах.

3D стільниця для широких можливостей закріплення деталей 3D столешница для широких возможностей закрепления деталей

Християнство відповідало сподіванням і прагненням широких мас. X. соответствовало чаяниям и стремлениям широких масс.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !