Beispiele für die Verwendung von "шлях прямування" im Ukrainischen
Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах.
Конечный путь следования происходит по трубопроводам.
Україна торує складний шлях необхідних трансформацій.
Украина прокладывает сложный путь необходимых трансформаций.
статевий шлях при гомосексуальних стосунках - 4,9% (3);
Половой путь при гомосексуальных отношениях - 4,9% (3);
Україна знову стала на шлях розвиненого парламентаризму.
Украина снова встала на путь развитого парламентаризма.
З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования.
evSrc - шлях вкладеного віджета-джерела повідомлення;
evSrc - путь вложенного виджета-источника события;
Еволюційний шлях характеризується поступовістю суспільних перетворень.
Эволюционный путь характеризуется постепенностью общественных преобразований.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung