Exemplos de uso de "ще одне" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе
Вітер - ще одне хороше джерело енергії. Ветер - еще один хороший источник энергии.
Ще одне цікаве місце - Бирючий острів. Еще одна местная достопримечательность - Бирючий остров.
Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини. Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области.
Давайте відвідаємо ще одне незвичайне місто. Надо обязательно посетить этот необыкновенный город.
Ще одне результативне досудове врегулювання спору Еще одно результативное досудебное урегулирование спора
На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.
Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.
Інкерман - ще одне древнє містечко. Инкерман - еще один древний городок.
Ще одне судно залишалося у нейтральних водах. "Наши корабли находились в нейтральных водах.
Ще одне цікаве випробування - групова фотосесія. Еще одно интересное испытание - групповая фотосессия.
Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу
"Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя. "Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь.
Ще одне чудове відео, Ерік. Еще одно отличное видео, Эрик.
Ще одне затребуваний напрямок - технічна англійська. Еще одно востребованное направление - технический английский.
Ще одне застереження проти відступництва (Євр. Практически каждое предупреждение об отступничестве (Евр.
Ще одне надбання українських майстринь - вишивка. Еще одно достояние украинских мастериц - вышивка.
Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.
Ще одне рішення - покриття плівкою посадок. Еще одно решение - покрытие посадок пленкой.
Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія. Еще один красивый испанский город - Валенсия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!