Beispiele für die Verwendung von "щита" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 щит25

einblenden

Угорі щита розміщено напис "Семенівка". Вверху щита размещена надпись "Семеновка".

Тайга охоплює більшу частину щита. Тайга охватывает большую часть щита.

Розломи центральної частини Українського щита Разломы центральной части Украинского щита

Провінція Українського щита - найбільш перспективна. Провинция Украинского щита - наиболее перспективная.

Спеціалізується на виробництві меблевого щита Специализируется на производстве мебельного щита

Вибір і монтаж розподільного щита Выбор и монтаж распределительного щита

Лазурне поле щита відповідає небу. Лазурное поле щита соответствует небу.

Шви головного щита складні, карманоподібні. Швы головного щита сложные, карманообразные.

Колір окружної лінії щита - жовтий. Цвет окружной линии щита - желтый.

Деревина для виробництва меблевого щита Древесина для производства мебельного щита

Існує три сорти клеєного щита. Существует три сорта клееного щита.

Так формували дерев'яну основу щита. Так формировалась деревянная основа щита.

У верхній частині щита - герб Нижньогородський. В верхней части щита - герб Нижегородский.

Нижня частина гербового щита розсічена надвоє. Нижняя часть гербового щита рассечена надвое.

Посередині геральдичного щита можна побачити кліщі. Посередине геральдического щита можно увидеть клещи.

З часом поверхня щита зазнала змін. Со временем поверхность щита претерпела изменения.

Існують і більш складні поділи щита. Существуют и более сложные деления щита.

"У верхній частині щита герб Тамбовський. В верхней части щита - герб Тамбовский.

Якість поверхні визначає сорт меблевого щита: Качество поверхности определяет сорт мебельного щита:

За одиницю взято висоту гербового щита. За единицу взята высота гербового щита.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen