Exemples d'utilisation de "щотижнева" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 еженедельный13
Щотижнева соціально-політична газета "Антенна" Общественно-политическая еженедельная газета "Антенна"
Щотижнева генеральне прибирання на кухні Еженедельная генеральная уборка на кухне
Щотижнева чистка техніки і меблів; Еженедельная чистка техники и мебели;
"Бульвар Гордона" - всеукраїнська щотижнева газета. "Бульвар Гордона" - всеукраинская еженедельная газета.
"Наш Солікамськ" - приватна щотижнева газета. "Наш Соликамск" - частная еженедельная газета.
Щотижнева газета про життя Дніпропетровська. Еженедельная газета о жизни Днепропетровска.
Щотижнева профілактика забезпечувала досить надійну експлуатацію. Еженедельная профилактика обеспечивала достаточно надежную эксплуатацию.
"Якутськ вечірній" - суспільно-політична щотижнева газета. "Якутск вечерний" - общественно-политическая еженедельная газета.
Щотижнева професійна юридичне видання "Юридична газета". Еженедельное профессиональное юридическое издание "Юридическая газета".
Друкований орган - щотижнева газета "Ас-Саурі". Печатный орган - еженедельная газета "Ас-Саури".
"KYIV POST" - незалежна щотижнева англомовна газета. "KYIV POST" - независимая еженедельная англоязычная газета.
Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння". Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье".
Потрібна фільтрація, аерація та щотижнева заміна води. Нужна фильтрация, аэрация и еженедельная подмена воды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !