Exemples d'utilisation de "юдейське царство" en ukrainien

<>
Грецькі міста-поліси, Боспорське царство. Боспорское царство, греческие города-полисы.
Наближалася ж Пасха, свято юдейське. Приближалась же Пасха, праздник Иудейский.
ДУХЦ "Царство Боже" в Україні ДУХЦ "Царство Божье" в Украине
Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії. Ямхад - древнее аморейское царство Сирии.
Царство Небесне і Вічна Пам'ять Герою! Царствие Небесное и вечная память героям!
Боспорське царство в цілому поступово слабшало. Боспорское царство в целом постепенно ослабевало.
Вічна пам'ять і Царство Небесне нашим загиблим воїнам! Вечная память и Царствие Небесное почившим воинам! "
Пам'ятна монета "Боспорське царство" Описание монеты "Боспорское царство"
30 липня відбулося вінчання на царство. 30 июля состоялось венчание на царство.
Наші координати - Християнська церква "Царство Боже" Наши координаты - Христианская церковь "Царство Божье"
Царство Небесне в світській державі. Царство Небесное в светском государстве.
Більш населеним є царство птахів. Более населенным является царство птиц.
Будівництво - Християнська церква "Царство Боже" Строительство - Христианская церковь "Царство Божье"
Пізніше вірменський Дзрапор входив у Картлійське царство. Позднее армянский Дзрапор входила в Картлийское царство.
Зате дуже різноманітно пернате царство. Зато очень разнообразно пернатое царство.
Царство Небесне ", - йдеться у повідомленні. Царствие небесное ", - говорится в сообщении.
Ресторан "Тридев'яте царство" Ресторан "Тридевятое царство"
Пізніше Чжуге Лян допоміг засновувати царство Шу-Хань. Позднее Чжугэ Лян помогал основывать царство Шу-Хань.
Ташир-Дзорагетське царство на початку XI століття Ташир-Дзорагетское царство в начале XI века
Царство Небесне Рабу Божому Сергію. Царствие Небесное рабу Божьему Вячеславу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !