Verwendungsbeispiele von "являють" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Що являють собою депозитні розписки? Что собой представляют депозитарные расписки?
Що ж собою являють бахіли? Что же собой являют бахилы?
Що являють собою фальшиві парфуми Что представляют собой фальшивые духи
Що собою являють місячні кровотечі? Что собой представляют месячные кровотечения?
Що являють собою Альфонсо манго? Что представляют собой Альфонсо манго?
Дими являють собою щільні аерозолі. Дымы представляют собой плотные аэрозоли.
Являють собою параболічні накидні дюни. Представляют собой параболические накидные дюны.
Вони являють собою функціонуюче єдність. Они представляют собой функционирующее единство.
Що являють собою чат-боти? Что представляют собой чат-боты?
Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини. Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества.
Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.
Перші являють собою планову вакцинацію населення. Первые представляют собой плановую вакцинацию населения.
Сьогодні звіроферми в Україні являють собою: Сегодня зверофермы в Украине представляют собой:
Смартфони являють собою восьме покоління iPhone. Смартфоны представляют собой восьмое поколение iPhone.
Що являють собою віджети "Delivery-Auto"? Что представляют собой виджеты "Delivery-Auto"?
3 Що являють собою фальшиві парфуми 3 Что представляют собой фальшивые духи
Зовнішні Карпати являють собою гірську область. Внешние Карпаты представляют собой горную область.
Вони теж являють собою зйомку місцевості. Они тоже представляют собой съемку местности.
Металоконструкції являють собою цілий комплекс виробів. Металлоконструкции представляют собой целый комплекс изделий.
Лампа і відбивач являють собою випромінювач. Лампа и отражатель представляют собой излучатель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!