Exemplos de uso de "ядерну" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Росія загрожувала застосувати ядерну зброю? "Россия угрожала применить ядерное оружие?
Україна має розвинену ядерну енергетику. Украина располагает развитой атомной энергетикой.
Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие
Світ заговорив про ядерну зброю. Мир заговорил о ядерном оружии.
угода про ядерну енергетичну безпеку; соглашение о ядерной энергетической безопасности;
Може нести тактичну ядерну зброю. Может нести тактическое ядерное оружие.
Про ядерну угоду з Іраном О ядерной сделке с Ираном
Настав час адаптувати нашу ядерну політику. Настало время адаптировать нашу ядерную политику.
Конвенція про ядерну безпеку 1994 р. Конвенция о ядерной безопасности 1994 г..
Звичайно, порушувалося питання про ядерну безпеку. При этом нарушались все правила ядерной безопасности.
Сполучені Штати формують нову ядерну доктрину. Соединённые Штаты обнародовали новую ядерную доктрину.
"Про ратифікацію Конвенції про ядерну безпеку" "О ратификации Конвенции о ядерной безопасности"
Можлива "справедлива війна" в ядерну епоху; возможна ли справедливая война "в ядерную эпоху;
ядерну фізику, основи теорії радіаційного захисту; ядерную физику, основы теории радиационной защиты;
9) хімічну, бактеріологічну, ядерну, та радіаційну безпеку; 9) химическую, бактериологическую, ядерную, и радиационную безопасность;
Ми не дозволимо Ірану розробляти ядерну зброю. Мы не позволим Ирану развивать ядерное оружие.
В 1919 р. здійснив першу штучну ядерну реакцію. Осуществил (1919) первую искусственную ядерную реакцию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!