Ejemplos de uso de "ядро" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos51 ядро51
Атомне ядро і його оболонка. Атомное ядро и его состав.
Формувальна машина / Ядро Shooter машина Формовочная машина / Ядро Shooter машина
Серцем програми є модульне ядро. Сердцем программы является модульное ядро.
Навантаження на ядро CPU 200% Нагрузка на ядро CPU 200%
Це ядро міжнародно-правової системи. Это ядро международно-правовой системы.
Навантаження на ядро CPU 130% Нагрузка на ядро CPU 130%
Ядро атома водню називається протоном Ядро атома водорода называется протоном
Нуклеїнові кислоти (лат. nucleus - ядро). нуклеиновые кислоты (лат. nucleus - ядро).
Ядро легко відділяється від оболонки Ядро легко отделяется от оболочки
Ядро окорухового нерва добре розвинене. Ядро глазодвигательного нерва хорошо развито.
Проміжне ядро випускає частку, тотожну Промежуточное ядро испускает частицу, тождественную
Натисніть OK скомпілювати нове ядро. Нажмите ОК скомпилировать новое ядро.
Інструментарій: як зібрати семантичне ядро? Инструментарий: как собрать семантическое ядро?
Ядрові породи (утворюють справжнє ядро) Ядровые породы (образующие настоящее ядро)
Комуністична партія - ядро тоталітарної системи. Коммунистическая партия - ядро тоталитарной системы.
См. також Радіоактивність, атомне Ядро. См. также Радиоактивность, Ядро атомное.
Проміжний шар - мантія - покриває ядро. Промежуточный слой - мантия - покрывает ядро.
Навантаження на ядро CPU 150% Нагрузка на ядро CPU 150%
Будова Землі: земна кора, мантія, ядро. Строение Земли: земная кора, мантия, ядро.
ядро розподіляє їх по конкретній схемі. ядро распределяет их по конкретной схеме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.