Ejemplos de uso de "якими" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos110 какой83 который27
З якими проблемами вони зіткнулись? С какими проблемами они столкнулись?
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
Проаналізовано міри, якими користувався Рубрук. Проанализированы меры, которыми пользовался Рубрук.
З якими судженнями ти погоджуєшся? С какими суждениями вы согласны?
* за якими встановлено превентивний нагляд; * за которыми установлен превентивный надзор;
Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?
Виробники, з якими співпрацює SIMVOLT: Производители, с которыми сотрудничает SIMVOLT:
Якими перевагами володіє український лінолеум? Какими преимуществами обладает украинский линолеум?
Встановити, з якими межує океанами Установить, с которыми граничит океанами
Якими особливими правами користувались князі? Какими исключительными правами пользовались дворяне?
Художники, з якими ми дружимо Художники, c которыми мы дружим
Якими ознаками характеризуються валютні відносини? Какими показателями характеризуется движение валют?
Причини, за якими декабрист не цвіте Причины, по которым декабрист не цветет
Якими океанами і морями омивається. Какими океанами и морями омывается.
Оновіть програми, якими ви часто користуєтесь Обновите программы, которые вы часто используете
Якими засобами можна мити стелі Какими средствами нельзя мыть потолки
Винаходи українців, якими дорожить весь світ Изобретения украинский, которыми дорожит весь мир
Якими сувенірами славиться Шрі-Ланка? Какими сувенирами славится Шри-Ланка?
Покажіть держави, з якими межує Україна. Покажите государства, с которыми граничит Украина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.