Exemplos de uso de "ями" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 яма16
Санітарні норми для вигрібної ями Санитарные нормы для выгребной ямы
Пластиковий бак для вигрібної ями Пластиковый бак для выгребной ямы
Поруч були ями з інвентарем. Рядом были ямы с инвентарем.
На поселенні досліджено виявлені ями. В поселении исследованы обнаруженные ямы.
Заливаємо дно ями бетонним розчином. Заливаем дно ямы бетонным раствором.
Вибираємо місце для вигрібної ями Выбираем место для выгребной ямы
Арковий басейн споруджений всередині великої ями. Арочный бассейн сооружен внутри большой ямы.
Установка бетонних кілець для вигрібної ями Установка бетонных колец для выгребной ямы
Його останок лежав у куті ями. Его останки лежал в углу ямы.
Серед переваг оглядової ями виділяють наступні: Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие:
Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями Расчет объема колодца, цилиндрической ямы
Поруч вириті ями для збереження зерна. Рядом вырыты ямы для хранения зерна.
Його труп витягують із зернової ями. Его труп вытаскивают из зерновой ямы.
Паркани, будинки, сараї, силосні ями розвалюються. Заборы, дома, сараи, силосные ямы разваливаются.
Він старший брат індуїстського бога смерті Ями. Он младший брат индуистского бога смерти Ямы.
"Глибина" потенційної ями є потенційним бар'єром. "Глубина" потенциальной ямы является потенциальным барьером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!