Exemples d'utilisation de "ярославський" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 ярославский17
І запустити виробництво ", - сказав Ярославський. И запустить производство ", - сказал Ярославский.
Етапований в Ярославський політізолятор [1]. Этапирован в Ярославский политизолятор [1].
Закінчив ярославський Демидівський ліцей (1849). Окончил ярославский Демидовский лицей (1849).
Головні порти - Ярославський і Рибінський. Гл. порты - Ярославский и Рыбинский.
Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо" Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо"
У 1918 перетворений в Ярославський університет. В 1918 преобразован в Ярославский университет.
Давньоруська реклама (Ярославський часник, Оброк, Буряк). Древнерусская реклама (Ярославский чеснок, Оброк, Свёкла).
Від 1967 - митрополит Ярославський і Ростовський. С 1967 г. митрополит Ярославский и Ростовский.
Закінчив Ярославський педагогічний університет імені Ушинського. Закончил Ярославский педагогический университет имени Ушинского.
В 1946 закінчив Ярославський педагогічний інститут. В 1946 окончил Ярославский педагогический институт.
Ярославський одружений, має п'ятьох дітей. Ярославский женат, имеет пятерых детей.
Блоги Олександр Ярославський 29 січня 2018. Блоги Александр Ярославский 29 января 2018.
Науково-методичний журнал "Ярославський Педагогічний Вісник" Научно-методический журнал "Ярославский Педагогический Вестник"
Всесоюзний перепис населення 1926 р Ярославський повіт. Всесоюзная перепись населения 1926 г. Ярославский уезд.
Наш акціонер, Олександр Ярославський - корінний харків'янин. Наш акционер, Александр Ярославский - коренной харьковчанин.
Нагадаємо, Ярославський спонсорував "Металіст" з 2004 року. Напомним, Ярославский спонсировал "Металлист" с 2004 года.
Де: Ярославський провулок, 1 / 3, Київ (Hub 4.0). Где: Ярославский переулок, 1 / 3, Киев (Hub 4.0).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !