Ejemplos del uso de "єгипетські" en ucraniano

<>
Використані єгипетські та готичні мотиви. Использованы египетские и готические мотивы.
Владнавши єгипетські справи, Тануатамон повернувся до Нубії. Устроив дела Египта, Тануатамон вернулся в Эфиопию.
З чого побудовані єгипетські піраміди Из чего построены египетские пирамиды
Цікаві факти про єгипетські піраміди. Интересные факты про египетские пирамиды.
Єгипетські фараони вважалися втіленням богів. Египетские фараоны считались воплощением богов.
Гробницями також були єгипетські піраміди. Гробницами также были египетские пирамиды.
Єгипетські Авіалінії відкривають рейс Москва - Каїр Египетские Авиалинии открывают рейс Москва - Каир
Єгипетські ісламісти хочуть позбавити країну балету. Египетские исламисты хотят лишить страну балета.
Майже єгипетські піраміди відкрили десятки мумій Почти египетские пирамиды обнаружили десятки мумий
Єгипетські лікарі славились в усьому світі. Египетские врачи славились во всем мире.
Першими вченими-хіміками були єгипетські жерці. Первыми учеными-химиками были египетские жрецы.
Єгипетські ієрогліфи відразу в кінцевому вигляді. Египетские иероглифы сразу в законченной форме.
У 1247 р. Єрусалим зайняли єгипетські мамелюки. В 1247 г. Иерусалим занимают египетские мамелюки.
Єгипетські лікарі часто посилалися до хеттського двору. Египетские врачи зачастую посылались к хеттскому двору.
Єгипетські піраміди - найбільший архітектурний пам'ятник Стародавнього Єгипту. Египетские пирамиды являются величайшим архитектурным памятником Древнего Египта.
Примітно, що раніше "Аль-Каїда" погрожувала підривати єгипетські християнські церкви. Хотя ранее "Аль-Каида" выступала с угрозами в адрес египетских христиан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.