Exemples d'utilisation de "єжи" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 еж13
Едвард Домінік Єжи Мадейський (пол. Эдвард Доминик Ежи Мадейский (польск.
Korowód) - польський фільм режисера Єжи Штура. Korowod) - польский фильм режиссёра Ежи Штура.
Єжи Любомирський, коронний маршал, польський магнат. Ежи Любомирский, коронный маршал, польский магнат.
Єжи Яжембського (Яґеллонський Університет у Кракові); Ежи Яжембского (Ягеллонский университет в Кракове);
Пошук по розділу сайта Регульський Єжи Поиск по разделу сайта Регульский Ежи
його у 1930 році реставрував Єжи Хоппен. её в 1930 году реставрировал Ежи Хоппен.
1920 - історичний фільм польського режисера Єжи Гоффмана. 1920 - исторический фильм польского режиссёра Ежи Гофмана.
У 1930-му Єжи отримав звання капітана; В 1930-м Ежи получил звание капитана;
11 квітня 1959-го Єжи Кірхмайєр помер; 11 апреля 1959-го Ежи Кирхмайер скончался;
1932 - Єжи Гофман, польський режисер і сценарист. 1932 - Ежи Гофман, польский режиссёр и сценарист.
реж. Єжи Гофман (Українська прем'єра фільму) реж. Ежи Гофман (Украинская премьера фильма)
Росіяни заарештували Єжи, як громадянина Австро-Угорщини; Русские арестовали Ежи, как гражданина Австро-Венгрии;
1932 - Єжи Гофман, польський кінорежисер і сценарист. 1932 - Ежи Гофман, польский кинорежиссер и сценарист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !