Verwendungsbeispiele von "ігрових" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 игровой29
розробником ігрових і графічних систем; разработчик игровых и графических систем;
З них 17 - повнометражних ігрових. Из них 17 - полнометражных игровых.
Виправлені затримки специфічні ігрових серверів. Исправлены задержки специфичные игровым серверам.
Також робилося кілька ігрових отворів. Также делалось несколько игровых отверстий.
Квітень SWGoH Календар ігрових подій Июль SWGoH Календарь игровых событий
Перегляд ігрових систем, проектування, документація Обзор игровых систем, дизайн, документация
Потьомкінський Палац), кілька ігрових майданчиків. Потёмкинский Дворец), несколько игровых площадок.
Особливості бізнесу на ігрових автоматах Особенности бизнеса на игровых автоматах
активні розваги на ігрових локаціях активные развлечения на игровых локациях
Художник-постановник ряду ігрових фільмів. Художник-постановщик ряда игровых фильмов.
Автор сценаріїв ігрових і анімаційних фільмів: Автор сценариев игровых и анимационных фильмов:
Діти Критий обладнання для ігрових майданчиків Дети Крытый оборудование для игровых площадок
Нагорода ігрових критиків "Найкраща ПК-Гра"). Награда игровых критиков "Лучшая ПК-игра").
Моніторинг ігрових серверів "Іл-2 Штурмовик": Мониторинг игровых серверов "Ил-2 Штурмовик":
польове керівництво у створенні ігрових друзів. полевое руководство по созданию игровых друзей.
Більшість ігрових ігор мають фіксований джекпот; Большинство игровых автоматов имеют фиксированный джекпот;
Незамінний для спортивних та ігрових майданчиків. Незаменим для спортивных и игровых площадок.
Для діток облаштують багато ігрових зон. Для детей обустроят много игровых зон.
у вигляді виграшу в ігрових закладах; в виде выигрыша в игровых учреждениях;
Проте добре розвинений на ігрових приставках. Однако хорошо развит на игровых приставках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!