Beispiele für die Verwendung von "інститут директорів" im Ukrainischen

<>
Закінчив Паризький інститут політичних студій. Окончил парижский Институт политических исследований.
Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів. Установление квалификационных требований к директорам.
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Боровик увійшов до ради директорів Bio-Signal. Боровик вошел в совет директоров Bio-Signal.
завод, робітфак, музично-театральний інститут в Києві. завод, рабфак, музыкально-театральный институт в Киеве.
Новий меблевий сайт для директорів Новый мебельный сайт для директоров
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
відобразити в статуті створення ради директорів; отобразить в уставе создание совета директоров;
Засновник: Інститут геотехнічної механіки НАН України Основатель: Институт геотехнической механики НАН Украины
Він очолює Раду директорів корпорації "Іста". Он возглавляет Cовет директоров корпорации "Иста".
інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти; институт социально-педагогического и коррекционного образования;
12.12.2017 JKX призначає нових директорів 12.12.2017 JKX назначает новых директоров
Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут" Национальный аэрокосмический университет "Харьковский авиационный институт"
Навчання команди (адміністраторів, майстрів, директорів) Обучение команды (администраторов, мастеров, директоров)
Було запроваджено інститут присяжних засідателів. Был введен институт присяжных заседателей.
Член Ради директорів ТОВ "НаноДерм-профі". Член Совета Директоров ООО "НаноДерм-профи".
Національний інститут циркового мистецтва Австралії (NICA) Национальный институт циркового искусства Австралии (NICA)
Голова ради директорів Noosphere Ventures. Глава Совета директоров Noosphere Ventures.
Інститут лінгвістики Угорської академії наук (угор. Институт лингвистики Венгерской академии наук (венг.
Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.