Exemplos de uso de "історичну" em ucraniano com tradução "исторический"

<>
Traduções: todos36 исторический36
mostrar
Історичну назву відновлено 1990 року. Историческое название вернулось в 1990 г.
Підготуйте історичну довідку "Кримське ханство". Подготовьте историческую справку "Крымское ханство".
"Енеїда" прославляє історичну місію Риму; "Энеида" прославляет историческую миссию Рима;
Рай зберіг цілісну історичну забудову. Рай сохранил целостную историческую застройку.
Наведемо ще одну історичну довідку. Приведём ещё одну историческую справку.
Було простежено історичну топографію міста. Рассматриваются вопросы исторической топографии города.
Моммзен заперечував історичну основу легенди. Моммзен отрицал историческую основу легенды.
І, нарешті, історичну справедливість відновлено. И, наконец, историческая справедливость восстановлена.
Зараз вулиці повернуто історичну назву. Сейчас улице вернули историческое название.
Отримав філологічну та історичну освіту. Получил филологическое и историческое образование.
Особистість має вплив на історичну подію. Личность имеет влияние на историческое событие.
Про яку історичну подію йде мова? О каком историческом событии идёт речь?
Книга не претендує на історичну виключність. Книга не претендует на историческую исключительность.
Єлисейські поля утворюють історичну вісь міста. Елисейские поля образуют историческую ось города.
Одна справа - повернути місту історичну назву. Одно дело - вернуть городу историческое название.
У 1991 р. повернуто історичну назву. 1991 г. ул. возвращено историческое название.
"Ми обмінялися думками на історичну тематику. "Мы обменялись мнениями по исторической тематике.
Карта має історичну та колекційну цінність. Карта имеет историческую и коллекционную ценность.
Місту було повернуто історичну назву Аршуф. Городу было возвращено историческое название Арсуф.
Біблія розглядає це як історичну подію Библия рассматривает это как историческое событие
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS