Beispiele für die Verwendung von "італійському" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 итальянский20
einblenden
Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.
Рекламувала каву на італійському ТБ. Рекламировала кофе на итальянском телевидении.
Народився у італійському місті Кротоне. Родился в итальянском городе Кротоне.
На італійському воно писалося "disegno". На итальянском оно писалось "disegno".
Він проходив в італійському Ауронцо. Он проходил в итальянском Ауронцо.
Замовте банкет в італійському ресторані: Закажите банкет в итальянском ресторане:
В італійському парламенті побилися депутати. В итальянском парламенте подрались депутаты.
Як розвивались події на італійському фронті? Как развивались события на итальянском фронте?
Гра пройшла в італійському містечку Барі. Игра прошла в итальянском городке Бари.
Два напрямки в італійському визвольному русі. Два направления в итальянском освободительном движении.
Які чинники сприяли італійському "економічному диву"? Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"?
Кухонні меблі в італійському класичному, сучасному, Кухонная мебель в итальянском классическом, современном,
Змагання відбулися в італійському місті Анкона. Соревнования проходили в итальянском городе Анконе.
Перший вироблений SW дістався італійському покупцеві. Первый произведённый SW достался итальянскому покупателю.
Гра проходила в італійському місті Мачерата. Игра проходила в итальянском городе Мачерата.
Постійно базується в італійському місті Гаета. Постоянно базируется в итальянском городе Гаэта.
Глядачі на етапі в італійському Антхольці. Зрители на этапе в итальянском Антхольце.
це поняття вперше прозвучало в італійському парламенті. данное понятие впервые прозвучало в итальянском парламенте.
На зміну італійському імперіалізму прийшов англо-американський. На смену итальянскому империализму пришел англо-американский.
В італійському Ріднау триває другий етап Кубка IBU. В итальянском Риднау завершился II этап Кубка IBU.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen