Los artículos con los sustantivos en inglés

Los artículos (a, an, the) indican si un sustantivo es general o específico. A diferencia del francés, su uso sigue reglas precisas.

1. Tipos de artículos

Artículo

Uso

Ejemplo

Traducción

a

Sustantivo singular general (sonido de consonante)

I saw a dog.

Vi un perro.

an

Sustantivo singular general (sonido de vocal: a, e, i, o, u)

She ate an apple.

Ella comió una manzana.

the

Sustantivo específico (singular/plural)

The sun is bright.

El sol es brillante.

Ø (sin artículo)

Sustantivos plurales/incontables generales

I love Ø cats.

Me gustan los gatos.


2. ¿Cuándo usar cada artículo?

A. Artículos indefinidos: A / An

Primera mención de algo no específico:

  • I need a pen. (Necesito un bolígrafo → cualquiera).
    Profesiones o identidades:
  • He is an engineer. (Es ingeniero).
    Sustantivos contables en singular:
  • She has a cat. (Ella tiene un gato).

Notas:

B. Artículo definido: The

Cosas específicas (conocidas por ambos interlocutores):

  • Open the window. (Abre la ventana → la de esta habitación).
    Cosas únicas:
  • The Earth revolves around the Sun. (La Tierra gira alrededor del Sol).
    Superlativos y ordinales:
  • It's the best restaurant. (Es el mejor restaurante).

C. Ausencia de artículo (Ø)

Sustantivos plurales generales:

  • Ø Dogs are loyal. (Los perros son leales → en general).
    Sustantivos incontables (sentido general):
  • She drinks Ø tea. (Ella bebe té → en general).
    Nombres propios (países, ciudades, personas):
  • I live in Ø France. (Vivo en Francia).

Excepciones:


3. Resumen rápido

Situación

Artículo

Ejemplo

Sustantivo singular general (consonante)

a

a book (un libro)

Sustantivo singular general (vocal)

an

an umbrella (un paraguas)

Sustantivo específico

the

the door (la puerta)

General (plural/incontable)

Ø

Ø water, Ø friends (agua, amigos)


Consejos clave

  • The = el/la/los/las en español (específico).
  • A/An = un/una (general).
  • Sin artículo para generalidades en plural o incontables.

Truco: ¡Escucha podcasts en inglés para memorizar el uso natural de los artículos!


¿Tienes dudas? Usa el conjugador PROMT.One para practicar. ¡Dominar los artículos te hará sonar más natural en inglés!