Conjugación de "s'égaliser" en francés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Alemán Español Francés Inglés Italiano Portugués Ruso

s'égaliser, Verbo
m'égalise / m'égalisai / égalisé

Conjugación del verbo s'égaliser Verbo , 1° grupo igualar, empatar
El verbo s'égaliser se conjuga con el verbo auxiliar: être

ne pas s'égaliser

All formsIndicatif Subjonctif Conditionnel Impératif Participes

Indicatif

Présent

je m'égalise
tu t'égalises
il/elle s'égalise
nous nous égalisons
vous vous égalisez
ils/elles s'égalisent

Imparfait

je m'égalisais
tu t'égalisais
il/elle s'égalisait
nous nous égalisions
vous vous égalisiez
ils/elles s'égalisaient

Passé Simple

je m'égalisai
tu t'égalisas
il/elle s'égalisa
nous nous égalisâmes
vous vous égalisâtes
ils/elles s'égalisèrent

Futur Simple

je m'égaliserai
tu t'égaliseras
il/elle s'égalisera
nous nous égaliserons
vous vous égaliserez
ils/elles s'égaliseront

Passé Composé

je me suis égalisé / égalisée
tu t'es égalisé / égalisée
il/elle s'est égalisé / égalisée
nous nous sommes égalisés / égalisées
vous vous êtes égalisés / égalisées
ils/elles se sont égalisés / égalisées

Plus-que-Parfait

je m'étais égalisé / égalisée
tu t'étais égalisé / égalisée
il/elle s'était égalisé / égalisée
nous nous étions égalisés / égalisées
vous vous étiez égalisés / égalisées
ils/elles s'étaient égalisés / égalisées

Passé Antérieur

je me fus égalisé / égalisée
tu te fus égalisé / égalisée
il/elle se fut égalisé / égalisée
nous nous fûmes égalisés / égalisées
vous vous fûtes égalisés / égalisées
ils/elles se furent égalisés / égalisées

Futur Antérieur

je me serai égalisé / égalisée
tu te seras égalisé / égalisée
il/elle se sera égalisé / égalisée
nous nous serons égalisés / égalisées
vous vous serez égalisés / égalisées
ils/elles se seront égalisés / égalisées

Indicatif

Présent

je ne m'égalise pas
tu ne t'égalises pas
il/elle ne s'égalise pas
nous ne nous égalisons pas
vous ne vous égalisez pas
ils/elles ne s'égalisent pas

Imparfait

je ne m'égalisais pas
tu ne t'égalisais pas
il/elle ne s'égalisait pas
nous ne nous égalisions pas
vous ne vous égalisiez pas
ils/elles ne s'égalisaient pas

Passé Simple

je ne m'égalisai pas
tu ne t'égalisas pas
il/elle ne s'égalisa pas
nous ne nous égalisâmes pas
vous ne vous égalisâtes pas
ils/elles ne s'égalisèrent pas

Futur Simple

je ne m'égaliserai pas
tu ne t'égaliseras pas
il/elle ne s'égalisera pas
nous ne nous égaliserons pas
vous ne vous égaliserez pas
ils/elles ne s'égaliseront pas

Passé Composé

je ne me suis pas égalisé / égalisée
tu ne t'es pas égalisé / égalisée
il/elle ne s'est pas égalisé / égalisée
nous ne nous sommes pas égalisés / égalisées
vous ne vous êtes pas égalisés / égalisées
ils/elles ne se sont pas égalisés / égalisées

Plus-que-Parfait

je ne m'étais pas égalisé / égalisée
tu ne t'étais pas égalisé / égalisée
il/elle ne s'était pas égalisé / égalisée
nous ne nous étions pas égalisés / égalisées
vous ne vous étiez pas égalisés / égalisées
ils/elles ne s'étaient pas égalisés / égalisées

Passé Antérieur

je ne me fus pas égalisé / égalisée
tu ne te fus pas égalisé / égalisée
il/elle ne se fut pas égalisé / égalisée
nous ne nous fûmes pas égalisés / égalisées
vous ne vous fûtes pas égalisés / égalisées
ils/elles ne se furent pas égalisés / égalisées

Futur Antérieur

je ne me serai pas égalisé / égalisée
tu ne te seras pas égalisé / égalisée
il/elle ne se sera pas égalisé / égalisée
nous ne nous serons pas égalisés / égalisées
vous ne vous serez pas égalisés / égalisées
ils/elles ne se seront pas égalisés / égalisées

Subjonctif

Présent

que je m'égalise
que tu t'égalises
qu'il/elle s'égalise
que nous nous égalisions
que vous vous égalisiez
qu'ils/elles s'égalisent

Imparfait

que je m'égalisasse
que tu t'égalisasses
qu'il/elle s'égalisât
que nous nous égalisassions
que vous vous égalisassiez
qu'ils/elles s'égalisassent

Passé

que je me sois égalisé / égalisée
que tu te sois égalisé / égalisée
qu'il/elle se soit égalisé / égalisée
que nous nous soyons égalisés / égalisées
que vous vous soyez égalisés / égalisées
qu'ils/elles se soient égalisés / égalisées

Plus-que-parfait

que je me fusse égalisé / égalisée
que tu te fusses égalisé / égalisée
qu'il/elle se fût égalisé / égalisée
que nous nous fussions égalisés / égalisées
que vous vous fussiez égalisés / égalisées
qu'ils/elles se fussent égalisés / égalisées

Subjonctif

Présent

que je ne m'égalise pas
que tu ne t'égalises pas
qu'il/elle ne s'égalise pas
que nous ne nous égalisions pas
que vous ne vous égalisiez pas
qu'ils/elles ne s'égalisent pas

Imparfait

que je ne m'égalisasse pas
que tu ne t'égalisasses pas
qu'il/elle ne s'égalisât pas
que nous ne nous égalisassions pas
que vous ne vous égalisassiez pas
qu'ils/elles ne s'égalisassent pas

Passé

que je ne me sois pas égalisé / égalisée
que tu ne te sois pas égalisé / égalisée
qu'il/elle ne se soit pas égalisé / égalisée
que nous ne nous soyons pas égalisés / égalisées
que vous ne vous soyez pas égalisés / égalisées
qu'ils/elles ne se soient pas égalisés / égalisées

Plus-que-parfait

que je ne me fusse pas égalisé / égalisée
que tu ne te fusses pas égalisé / égalisée
qu'il/elle ne se fût pas égalisé / égalisée
que nous ne nous fussions pas égalisés / égalisées
que vous ne vous fussiez pas égalisés / égalisées
qu'ils/elles ne se fussent pas égalisés / égalisées

Conditionnel

Présent

je m'égaliserais
tu t'égaliserais
il/elle s'égaliserait
nous nous égaliserions
vous vous égaliseriez
ils/elles s'égaliseraient

Passé

je me serais égalisé / égalisée
tu te serais égalisé / égalisée
il/elle se serait égalisé / égalisée
nous nous serions égalisés / égalisées
vous vous seriez égalisés / égalisées
ils/elles se seraient égalisés / égalisées

Conditionnel

Présent

je ne m'égaliserais pas
tu ne t'égaliserais pas
il/elle ne s'égaliserait pas
nous ne nous égaliserions pas
vous ne vous égaliseriez pas
ils/elles ne s'égaliseraient pas

Passé

je ne me serais pas égalisé / égalisée
tu ne te serais pas égalisé / égalisée
il/elle ne se serait pas égalisé / égalisée
nous ne nous serions pas égalisés / égalisées
vous ne vous seriez pas égalisés / égalisées
ils/elles ne se seraient pas égalisés / égalisées

Impératif

Impératif

(tu) égalise-toi
(nous) égalisons-nous
(vous) égalisez-vous

Impératif

Impératif

(tu) n'égalise-toi pas
(nous) n'égalisons-nous pas
(vous) n'égalisez-vous pas

Participes

Présent

égalisant

Passé

	singulier	pluriel
masculin	égalisé	égalisés
féminin	égalisée	égalisées

Participes

Présent

égalisant

Passé

	singulier	pluriel
masculin	égalisé	égalisés
féminin	égalisée	égalisées

Si encuentras alguna inexactitud o tienes comentarios al texto, escríbenos.

Conjugación de los verbos en francés

Más de doscientos millones de personas hablan francés, un idioma presente en África, Asia y Oriente Próximo. La estructura gramatical del francés incluye muchos tiempos y aspectos que resultan difíciles de entender y memorizar para los estudiantes. La conjugación verbal es uno de los aspectos más complejos del francés. Entre los mayores retos se encuentra la conjugación de los verbos, especialmente los irregulares y los del tercer grupo. ¿Cómo aprender y recordar las formas de los verbos franceses en sus diferentes personas, números y tiempos?

El conjugador PROMT.One ofrece una práctica herramienta gratuita: las tablas de conjugación de los verbos. Con ellas podrás determinar fácilmente a qué grupo pertenece el verbo francés que te interesa: primer grupo (aimer, lever, habiter, manger, jouer, parler), segundo grupo (finir, punir, réussir, applaudir, choisir, maigrir) o tercer grupo (aller, connaître, avoir, courir, boire, être).

Con el conjugador PROMT.One, descubrirás fácilmente con qué verbo auxiliar - avoir o être - necesitas conjugar tu verbo, y también podrás consultar la forma correcta del participio pasado. Si repasas regularmente las tablas de conjugación, activarás la memoria visual y comprenderás mejor las reglas de la conjugación francesa. ¡Empieza a practicar ahora y en pocos meses notarás cuánto has mejorado en francés, tanto al hablar como al escribir!

Cómo utilizar el conjugador de verbos en francés

Para abrir la tabla de conjugación, usa la barra de búsqueda: introduce el verbo francés en infinitivo (travailler, agir, falloir) o en cualquier otra forma (fais, venait). Si la palabra que escribes coincide con varias partes de la oración (marche, fait, venu, animal), el conjugador PROMT.One te mostrará todas las opciones disponibles. Conjuga verbos franceses con el conjugador PROMT.One con un solo clic.

Sustantivos y adjetivos en francés

Los sustantivos franceses pueden ser masculinos (homme, bijou, bal, détail, fils) y femeninos (maison, femme). Algunos sustantivos cambian de significado según su género. En francés, los adjetivos concuerdan en género y número con los sustantivos.

Con PROMT.One, por fin descubrirás las formas femeninas y plurales de los adjetivos en francés. Busca la palabra que necesites en cualquier forma. Si la palabra introducida corresponde a varias partes del discurso, el servicio te mostrará todas las opciones disponibles.

PROMT.One es tu mejor aliado para aprender francés. ¡Pruébalo hoy!

Servicio Conjugación y Declinación permite conjugar verbos e declinar sustantivos, adjetivos, pronombres y numerales. Aquí se puede conocer el género y la declinación de sustantivos, adjetivos y numerales, grados de comparación de adjetivos, conjugación de verbos, ver tablas de tiempos para inglés, alemán, ruso, francés, italiano, portugués y español. Conjugue verbos, aprenda reglas de conjugación y declinación, vea traducciones en ejemplos contextuales y diccionario.